Episode 7

November 14, 2026

00:04:30

S2E7 [A1-A2] - Volleyball im Park: Spielst du mit?

S2E7 [A1-A2] - Volleyball im Park: Spielst du mit?
Small Talk Café - Impara il Tedesco in Minuti
S2E7 [A1-A2] - Volleyball im Park: Spielst du mit?

Nov 14 2026 | 00:04:30

/

Show Notes

Episode Transcript:

Oggi andiamo al parco per giocare a pallavolo con nuovi amici. Die Sonne scheint und wir spielen zusammen!

Der Ball fliegt hoch in den blauen Himmel. Alle rufen laut: Mein Ball! Bist du bereit für ein schnelles Spiel im Park? Nach dieser Episode kannst du auf Deutsch fragen, ob du mitspielen darfst, und ganz einfach über deine Hobbys sprechen.

Es ist Samstagnachmittag. Die Sonne scheint warm im Stadtpark. Viele Leute sitzen im grünen Gras. Ich trage meine Sportschuhe und ein T-Shirt. In meiner Hand halte ich eine Flasche Wasser. In der Mitte der Wiese sehe ich ein gelbes Netz. Sechs junge Leute spielen dort Volleyball. Sie lachen und bewegen sich schnell. Der Ball fliegt hin und her. Ich bleibe kurz stehen und schaue zu. Das Spiel sieht fantastisch aus. Volleyball ist mein absolutes Lieblingshobby. Plötzlich fliegt der Ball weit weg und rollt direkt vor meine Füße. Ein Mann im roten T-Shirt winkt mir freundlich zu und ruft: Hallo! Kannst du uns bitte den Ball werfen? Ich hebe den Ball auf und laufe langsam zu ihnen. Mein Herz schlägt ein bisschen schneller vor Aufregung. Ich nehme meinen Mut zusammen und frage lächelnd: Habt ihr noch Platz frei?

Ascoltiamo attentamente alcune parole ed espressioni molto utili che abbiamo appena sentito nella storia.

- spielen — giocare, Wir spielen heute im Park.
- der Ball — la palla, Der Ball ist neu und gelb.
- das Netz — la rete, Das Netz steht in der Mitte.
- werfen — lanciare, Kannst du den Ball werfen?
- mitspielen — giocare insieme, Möchtest du heute mitspielen?
- der Platz — il posto o lo spazio, Habt ihr noch einen Platz frei?
- das Hobby — l'hobby, Mein Hobby ist Sport.
- die Sportschuhe — le scarpe da ginnastica, Ich trage weiße Sportschuhe.

Jetzt kehren wir direkt zurück zu unserem spannenden Spiel auf der Wiese.

Der Mann lächelt sofort und sagt: Na klar, wir brauchen noch eine Person! Komm ins Team Blau! In Deutschland duzt man sich beim Sport fast immer ganz spontan, das macht alles sehr entspannt. Ich stelle meine Tasche an den Rand und laufe auf das Spielfeld. Jetzt bin ich an der Reihe für die Angabe. Ich atme tief ein und schlage den Ball mit Schwung über das Netz. Der Ball landet genau im Feld der anderen Mannschaft. Alle klatschen in die Hände und rufen begeistert: Super Punkt! Wir spielen drei spannende Sätze. Wir schwitzen viel und lachen laut bei jedem Ballwechsel. Nach dem Spiel trinken wir gemeinsam Wasser und essen süße Äpfel im Schatten. Ich habe neue Freunde gefunden und mich wunderbar bewegt. Sport verbindet einfach immer.

Jetzt bist du dran: Wiederhole diese praktischen Sätze laut nach mir!

- Ich spiele sehr gern Volleyball. — Gioco molto volentieri a pallavolo.
- Hast du heute Zeit für Sport? — Hai tempo oggi per fare sport?
- Habt ihr noch einen Platz frei? — Avete ancora un posto libero?
- Kann ich bitte mitspielen? — Posso giocare con voi, per favore?
- Spielst du in meinem Team? — Giochi nella mia squadra?
- Der Ball fliegt über das Netz. — La palla vola sopra la rete.
- Das war ein toller Punkt! — Questo è stato un ottimo punto!
- Wir trinken zusammen Wasser im Park. — Beviamo acqua insieme nel parco.

Fantastisch gemacht, du sprichst schon richtig fließend und sicher!

Heute hast du gelernt, wie man über Volleyball spricht und bei einem Freizeitspiel mitmacht. Spielst du in deiner Freizeit auch gern Volleyball oder machst du lieber anderen Sport? Schreib deine Antwort gern auf Deutsch in die Kommentare!

Grazie per aver ascoltato l'episodio, trovate le trascrizioni complete su smalltalkcafe.de. La nostra Language Lounge offre uno spazio splendido per esercitarsi con vocaboli, verbi, grammatica e conversazione. Tutti i nostri contenuti sono completamente gratuiti per sempre. Seguite il podcast, lasciate una recensione e iscrivetevi su Instagram e YouTube!

Keywords: Small Talk Café, Small Talk Café podcast

Website: https://smalltalkcafe.de/
Language Lounge: https://smalltalkcafe.de/languagelounge/
YouTube: https://www.youtube.com/@smalltalkcafe.podcasts
Instagram: https://www.instagram.com/smalltalkcafe.podcasts/

Other Episodes