Episode 6

November 13, 2026

00:04:52

S2E6 [A1-A2] - Auf dem Basketballplatz: Triffst du den Korb?

S2E6 [A1-A2] - Auf dem Basketballplatz: Triffst du den Korb?
Small Talk Café - Impara il Tedesco in Minuti
S2E6 [A1-A2] - Auf dem Basketballplatz: Triffst du den Korb?

Nov 13 2026 | 00:04:52

/

Show Notes

Episode Transcript:

Oggi andiamo al campo sportivo per giocare a basket con nuovi amici. Die Sonne scheint und wir werfen Körbe!

Stehst du auf dem Freiplatz und möchtest mitspielen? Weißt du, wie man auf Deutsch nach einem Ball fragt oder ein Team wählt? Nach dieser Folge kannst du dich auf dem Sportplatz verabreden, nach Mitspielern fragen und ganz einfach über dein Basketballspiel sprechen. Bist du bereit für den Anpfiff?

Es ist Samstagnachmittag in Berlin. Das Wetter ist schön und die Sonne scheint warm. Ich ziehe meine Sportschuhe an und nehme meinen Basketball. Der Sportplatz im Park ist nicht weit von meiner Wohnung. Schon von weitem höre ich das Geräusch vom Ball: Bumm, bumm, bumm. Viele junge Leute sind schon da. Ein paar Leute werfen Körbe, andere machen eine kurze Pause auf der Bank. Ich gehe zum Spielfeld und suche einen freien Korb. Auf dem großen Platz spielen gerade vier Personen zwei gegen zwei. Ein Junge mit einem roten Trikot sieht mich und lächelt freundlich. Er ruft mir zu: Hallo! Suchst du Mitspieler? Wir brauchen noch eine Person für unser Team! Ich freue mich sehr und laufe schnell zu ihnen auf den Platz. Mein Herz schlägt schnell vor Freude. Jetzt geht das Spiel los, und der Ball fliegt direkt auf mich zu.

Ecco otto utili parole ed espressioni per parlare di sport e basket all'aperto.

- der Basketball — la pallacanestro o il pallone da basket, Ich nehme meinen Basketball mit in den Park.
- die Sportschuhe — le scarpe da ginnastica, Meine Sportschuhe sind sehr bequem.
- der Korb — il canestro, Der Ball fällt genau in den Korb.
- der Sportplatz — il campo sportivo, Wir treffen uns heute auf dem Sportplatz.
- werfen — tirare o lanciare, Kannst du den Ball zu mir werfen?
- mitspielen — giocare insieme o partecipare al gioco, Möchtest du heute bei uns mitspielen?
- das Team — la squadra, Unser Team spielt wirklich gut.
- passen — passare la palla, Ich passe den Ball zu meinem Mitspieler.

Und jetzt kehren wir zurück zu unserem spannenden Spiel auf dem Platz.

Ich fange den Ball sicher mit beiden Händen. Mein Gegenspieler steht direkt vor mir und blockiert den Weg. Was mache ich jetzt? Ich dribble zweimal schnell nach links. Ein Mitspieler läuft frei unter den Korb und ruft laut: Pass rüber! In Deutschland rufen viele Spieler einfach Pass rüber, wenn sie frei stehen. Ich passe den Ball sofort zu ihm. Er springt hoch in die Luft und trifft direkt in das Netz. Punkt für uns! Alle klatschen begeistert in die Hände und rufen: Toller Pass! Wir spielen noch eine gute halbe Stunde zusammen. Am Ende sind wir alle ganz müde, aber sehr glücklich. Wir trinken gemeinsam frisches Wasser auf der Holzbank. Für mich ist Basketball die perfekte Art, mich am Wochenende fit zu halten und unkompliziert neue Freunde in der Stadt kennenzulernen.

Lass uns nun die wichtigsten Sätze für den Basketballplatz laut wiederholen!

- Ich spiele heute Basketball im Park. — Oggi gioco a basket nel parco.
- Hast du Lust mitzuspielen? — Hai voglia di giocare con noi?
- Wir brauchen noch eine Person für unser Team. — Ci serve ancora una persona per la nostra squadra.
- Ich ziehe meine Sportschuhe an. — Mi metto le scarpe da ginnastica.
- Pass den Ball zu mir rüber! — Passami la palla!
- Er trifft direkt in den Korb. — Fa canestro direttamente.
- Das war ein toller Pass. — È stato un bel passaggio.
- Basketball spielen macht großen Spaß. — Giocare a basket è molto divertente.

Hervorragend gemacht, du sprichst schon wie ein echter Sportler!

Heute hast du gelernt, wie man über Basketball spricht und auf dem Sportplatz neue Mitspieler findet. Spielst du in deiner Freizeit auch gerne Basketball oder lieber einen anderen Sport? Schreib deine Antwort jetzt auf Deutsch in die Kommentare!

Grazie per l'ascolto; le trascrizioni complete sono su smalltalkcafe.de. La nostra Language Lounge offre uno spazio splendido per una pratica completa di vocaboli, verbi, grammatica e conversazione. Tutti i contenuti sono completamente gratuiti per sempre. Vi chiediamo un favore: seguite lo show, lasciate una recensione e iscrivetevi su Instagram e YouTube.

Keywords: Small Talk Café, Small Talk Café podcast

Website: https://smalltalkcafe.de/
Language Lounge: https://smalltalkcafe.de/languagelounge/
YouTube: https://www.youtube.com/@smalltalkcafe.podcasts
Instagram: https://www.instagram.com/smalltalkcafe.podcasts/

Other Episodes